Goldstein

Německý autor Volker Kutscher je autorem kriminální série, ve které vždy vystupuje jako hlavní hrdina komisař Gereon Rath.

Německý autor Volker Kutscher je autorem kriminální série, ve které vždy vystupuje jako hlavní hrdina komisař Gereon Rath. Ačkoliv je román Goldstein v pořadí třetí z této série knih, ničemu nevadí, že se do něj začtete jako do prvního. Děj na sebe nikterak nenavazuje, není tedy potřeba číst nejprve předcházející díly (Mokrá ryba a Tichý zabiják). Na motivy těchto knih byl natočen historicky nejdražší německý televizní seriál všech dob, jež nese název Babylon Berlín.

Píše se rok 1931, nacházíme se v Berlíně, kde se svět zločinu směle prolíná se zkorumpovaným světem politiky. Komisař Gereon Rath dostává za úkol hlídat každý krok jistého amerického gangstera Goldsteina, člena hned několika zločineckých newyorských syndikátů. Podle amerických kolegů je považován za vraha, který pracuje s maximální opatrností bez zanechání jakýchkoliv zbytečných stop. Německou policii proto velmi zajímá, jaký je důvod jeho návštěvy hlavního města Německa. Chystá se snad někoho zavraždit? Indicie tomu všemu nasvědčují - pohřešují se hned dva kápové berlínských kriminálních gangů, kteří jsou posléze nalezeni s kulkou v hlavě.

Mimo Goldsteina se Rath musí, chtě nechtě, zabývat záhadným případem mladičké Alex Reinholdové. Ta žije na ulici a se svým kamarádem Bennym. Mají na svědomí menší vloupačky a krádeže. Až později je do větších vloupaček obchodních domů naverboval jejich kápo. A právě v jednom z obchodních center je až příliš nápadně překvapila pořádková policie. Mohla to být náhoda? Nebo je snad někdo udal? Poté, co zcela bezdůvodně a bezstarostně policie zabila při útěku Bennyho, prchá Alex z místa činu jako o život, protože o ten jí skutečně v té chvíli jde. Alex se postupem času otrká a je jí jasné, že věci nemůže nechat jen tak. Benny nezemřel nešťastnou náhodou, jak se snaží tvrdit média a pravda musí vyjít najevo. Stává se veledůležitým svědkem případu, který si pod svá křídla vezme studentka práv Charly Ritterová, Gereonova přítelkyně.

Oba případy se začnou pomalu prolínat. Stáváme se svědky pokusů o destabilizaci situace v Berlíně. Jakou roli v tom všem hraje záhadný Žid Goldstein? Dá se věřit příslušníkům obranných složek?

Z celého příběhu číší chaotická atmosféra předválečného Německa, vnímáme vzrůstající moc uniformovaných SA, příslušníků tzv. "hnědých košil", kteří čím dál více šikanují židovské obyvatelstvo. Ostatní obyvatelé odvrací od děsivých potyček a urážek zrak, mnozí z nich si myslí, že Německo se řítí do záhuby a jediné, co je může z nevýhodné současné hospodářské krize vysvobodit, je vláda pevné ruky, Nacistů. Bohužel v té době nikdo nemůže předznamenat, jak se situace vyhrotí. V té době lidí ještě věří, že se další světové válce dá vyhnout.

Vlastní pocit z četby: Nebyl žádný problém se do knihy začíst. Milovníci kriminálních detektivek budou nadšeni. Přes šest set stran textu sice může čtenáře ze začátku odradit, ale pokud se pro román rozhodne, nebude litovat, je totiž plný akce a napětí.

Technické poznámky: Kniha byla vydána v roce 2019 nakladatelstvím MOBA. Celkem má 640 stran. Překlad Tomáš Butala. ISBN 978-80-243-8625-6.

Za recenzní výtisk děkuji nakladatelství MOBA. Knihu lze zakoupit ZDE. 

Recenze byla zveřejněna rovněž na: Knihcentrum.cz a @Denisinsvet