Nadaný žák

Jindy spořádaný třináctiletý Todd Bowden zjistí, že v jeho sousedství žije jakýsi Arthur Denker, který je hledaným nacistickým zločincem, jehož vlastní jméno zní Kurt Dussander (znám jako Krvavá bestie z Patinu). Chlapec je dost vynalézavý, prohnaný, a proto mu nabídne jistou dohodu - za své mlčení o jeho pravé totožnosti mu bude podrobně vyprávět, co se ve skutečnosti dělo v koncentračních táborech za druhé světové války. Starý muž souhlasí a Todd jej začne pravidelně navštěvovat.

Vyprávěním se postupně mění chlapcovo chování, projevuje se až přílišná záliba v tom, co mu bývalý nacista a příslušník SS vypráví. Usmívá se, dělá mu dobře na duši, když slyší o všech těch zvěrstvech. Na druhou stranu, od doby, kterou tráví s Kurtem, ho trápí zlé sny, noční můry, ve kterých se zcela samozřejmě otiskuje to, co vyslyšel předešlé dny. Stejně tak se hrůzy vrací v nočním spánku i ke Kurtovi. Pamatuje si ty dny s perverzní přesností.

Z dvojice se stanou spojenci v naprosto nepřestavitelných událostech - společně páchají další nechutnosti. Nakonec bude Kurt odhalen naprosto jinou formou, kterou si ani ve svých nejčernějších představách neuměl představit.

Vlastně neumím říct, kdo byl odpornější, jestli stařec s hrůznou minulostí, nebo rozmazlený chlapec měnící se v řádného sociopata. Kniha posloužila jako předloha ke stejnojmennému filmu z roku 1998.

Technické poznámky: Kniha byla vydána v roce 1991 nakladatelstvím Svoboda. Edice Omnia. Celkem má 308 stran. Napsal Stephen King. Z anglického originálu přeložil Ivan Němeček a Luboš Trávníček. ISBN 80-205-0195-9.